Silence... ça tourne !

TempoTango remet :
La Palme d'Or à "L'apertura" de Duska Zagorac avec Daniel Aranda, Mariano Gonzales et Miguel Angel Zotto. Août 08

Le Grand Prix d'Interprétation est remis à Martin Maldonado et Maurizio Ghella pour leur prestation dans "Tango in progress Vienna". (Pour Harvey Milk). Mars 09

La Caméra d'Or pour Miguel Kohan réalisateur du film "Con la frente marchita" avec Adriana Varela. Nov. 08

Le Grand Prix de la Mise En Scène va au film "Life is complicated, dance should be simple" avec Michelle et Murat Erdemsel. Janvier 09

Le Grand Prix de la Critique pour le film documentaire de German Kral "El utimo aplauso" déjà présenté cette année à Berlin. Février 09

Le Prix du Meilleur Scénario est donné à TempoTango pour "Le tango de la perdition". Février 09

Enfin une Mention Spéciale est remise à Francis Ford Coppola pour l'ensemble de son œuvre et pour les images tournées à La Boca ! Avril 09

Vous pouvez voir tous ces documents en exclusivité sur Paroles... et Tango

Quand trouverai-je le temps de dormir ?

José Domingo Monteleone a tout juste 15 ans quand il se pose cette question. Nous sommes en 1945 et il vient de faire sa première démonstration au Teatro Roma de Avellaneda, petite ville de la Province de Buenos Aires.

Toutes les nuits, José danse le tango au salon Duca qu'il fréquente depuis l'âge de 10 ans. Vers six heures du matin, il rejoint son père au magasin pour fabriquer et vendre des pizzas. Mais pour lui, la nourriture c'est la danse. "Je danse et je me nourris" aime-t-il dire.

Très vite, il sera connu sous le nom de Pepito Avellaneda, il est un des plus grands créateurs de figures de la milonga qu' aujourd'hui encore, sans vraiment le savoir, à moins de rencontrer un enseignant qui prononce son nom, on danse dans le monde entier.

"Parfois, Papa me dit : Allonge-toi, repose-toi, je te réveillerai plus tard..." Pepito est mort en 1996.

Photo Arjan Sikking

Les genres du tango

Les tangos peuvent être classés en genres selon les milongas que l'on fréquente, les buts recherchés par le DJ, la psychologie et les intentions du couple.

Le tango réaliste : les danseurs recherchent le maximum de simplicité, de sobriété : Poema !
Le tango historique : les danseurs entendent faire revivre une époque révolue et une ou plusieurs figures historiques : c'est le canyengue !
Le tango d'aventures : Le couple présente des situations et des figures inattendues ou extraordinaires. Il prend des risques, il est électro !
Le tango policier : le danseur assassine les pieds de sa partenaire...

Le tango fantastique : le couple introduit des figures étranges, troublantes, irrationnelles : c'est contraire aux normes !
Le tango de science-fiction : chaussures technologiques, musique électronique, milonga dans le cosmos, tenues déconcertantes...

Photo Helen Levitt

Marianne et le tango

"... Mais jugez de mon étonnement, quand, parmi ceux qui s'empressaient à m'inviter, je reconnus le jeune homme que j'avais éconduit un soir dans une milonga, ne sachant pas encore danser...

Je n'osais même le regarder, ce qui faisait que j'en mourrais d'envie : aussi le regardais-je, toujours en n'osant, et je ne sais ce que mes yeux lui dirent ; mais les siens me firent une réponse si tendre qu'il fallait que les miens l'eussent méritée. Cela me fit rougir, et me remua le coeur à un point qu'à peine m'aperçus-je de ce que je devenais.

Je n'ai de ma vie été si agitée. Je ne saurais vous dire ce que je sentais. C'était un mélange de trouble, de plaisir et de peur ; oui, de peur, car une fille qui en est à son apprentissage ne sait où tout cela la mène : ce sont des mouvements inconnus qui l'enveloppent, qui disposent d'elle, qu'elle ne possède point, qui la possèdent ; et la nouveauté de cet état l'alarme.

Il est vrai qu'elle y trouve du plaisir, mais c'est un plaisir fait comme un danger."

Marivaux "La vie de Marianne"

Lien avec Peinture de Anh

Une leçon qui a du sens

"C'est bien, c'est bien... Je vois de belles choses, c'est très bien... Je vous laisse travailler... Un, deux croisé et tour deux, trois, quatre.

...Regardez, on va se servir de deux énergies circulaires. Ma danseuse vient comme ça, son énergie plus la mienne et on sort...

Huit avant, je bloque, je ferme et on tourne. D'accord ? Je la reprends. On danse...

Un, ouverture, deux, ma jambe est libre, je vais ouvrir autour de moi, mon ouverture est autour... Vous essayez ?

Ce qui est important... 1, 2, notre pivot va se faire sur cet axe, cette jambe elle suit...

...1 ouvert, 2... là, je bloque et je repasse complètement ici pour faire toc, toc, toc... Je ne tourne que sur ma jambe qui a bloqué, l'autre est en sandwich mais elle n'est pas vraiment au sol... D'accord ?

Allez, on travaille..."

En photo : affiche festival de Cannes (détail)